Cet article traite des dimensions sociales et culturelles de la mondialisation, et recourt à des méthodes quantitatives et qualitatives pour analyser les effets d’une intégration européenne renforcée de la production et de la réception des fictions télévisées. L’article examine les changements structurels en matière de production et de distribution au sein du paysage télévisuel européen depuis l’an 2000. On montre ainsi, à partir de données empiriques, que l’émergence d’un réseau créatif transnational de coproductions a permis une circulation accrue d’histoires originales, souvent ancrées à l’échelle locale en Europe. On examine dans cette perspective les exemples de certaines séries télévisées européennes à succès, ainsi que leur réception dans le contexte des politiques culturelles nationales et transnationales.